笔趣阁

笔趣阁>蔡澜评价 > 第16部分(第5页)

第16部分(第5页)

“他自己用起钱来反而很省的。”倪匡兄爱儿之意,从语气中听得出。

“在外国住惯了,香港人乱花钱的坏习惯都会改掉的。”我说。

“也不能说是坏习惯,赚多花多,赚少花少,很自然。”

“一个人干些什么?”我问。

“我刚要做午餐吃。”他说,“做做饭,养养鱼,读读书,看看录像碟,忙得要命。总之要找事情做就是,我真不明白为什么有些人不找事情做。”

“我有一个朋友,移民到西雅图的小镇去,刚去的时候所有老太婆都从窗口探头出来看他,后来有什么人来了,他也从窗口探头出去看人家。什么事都不做,最后死了,名副其实地闷死。”我说。

“哈哈哈哈。”倪匡兄弟,“这不叫闷死,这是该死。”

下联

“刚才打过一次电话,有个女人说你们出去了,她自称是做克宁的,我听了老半天,才想得出克宁是什么。”我说。

“哈哈哈哈。”倪匡兄大笑:“请来做清洁的,一个星期来一次。”

“星期天饮茶去了?”我问。

“唔,来了台湾的两个出版社的朋友,他们以前是出版古龙小说的。”

“说起古龙,他出的那句‘冰比冰水冰’的上联还有很多人在研究,我昨天还收到美国一位读者的来信,要我代问你有没有人对得出下联来完成古龙的心愿呢。”

“什么‘冰比冰水冰’?根本不通嘛,不是古龙出的吧?”倪匡兄和古龙是好朋友,死了还要维护他。

“在《陆小凤传奇系列》的一篇叫《剑神一笑》后面的注上,古龙写过这件事,而且他还写着是在一齐喝酒时向你说的。”

“不会吧?怎么我记不起这件事?”倪匡兄不认。古龙也许是为了娱乐性而作的,有没有这一回事儿不要紧,最重要是可不可读,有很多关于倪匡兄的消息,也都是我作的。

古龙的确写过,他说倪匡比他好玩得多,甚至连最挑剔的女人看到他,对他的批语也是这个人真好玩极了,但这么一个好玩的联,他就对不出,金庸也对不出。

关于此事,金庸先生在最近出版的大字版作品集中的新序曾经提及。

查先生说:“有些翻版本中,还说我和古龙、倪匡合出了一个上联冰比冰水冰征对,真正是大开玩笑了。汉语的对联有一定规律,上联的末一字通常是仄声,以便下联的平声结尾,但冰字属蒸韵,是平声。我们不会出这样的上联征对,大陆地区有许许多多读者写了下联给我,大家浪费时间心力。”

不好玩

《六指琴魔》版权事,大陆方面需要倪匡兄的签字,我已寄了给他,补上一个电话。

“哈哈哈哈,”他大笑四声后说:“你从新加坡回来了?我的消息灵通吧?新加坡那边怎么样啦?”

“还好,没看到有人戴口罩。我姐姐戴了一个,上的士时司机吓得一跳。”

“人人戴你不戴,会给人骂;人人不戴你戴,又吓人,真是的。”

“好在在新加坡那几天不必戴,天气那么热,一定死人。”

“就是嘛,已经证明没有用的东西,大家还戴着!”倪匡兄说,“医生护士还不是戴得紧紧的,患病的都是他们!”

“吃大蒜最有用,”我说,“泰国有种小颗的,又香又辣又脆,我拿它当花生吃。”

“我也喜欢吃大蒜,”他赞同,“吃得口气之大,四尺之内熏死人!”

“香港现在大家都戴口罩,我尽管吃,别人闻不到。”我说。

“真是有用的,你看韩国人都吃,所以没有沙士。”他引证。

“三藩市不受影响吧?”我问。

“也有影响呀,今天和倪太去饮茶?

已完结热门小说推荐

最新标签