得到希特勒的赞赏,程天放顿时心花怒放,说道:“总理阁下,中国的奇人异士很多,今天您看到的只是其中的佼佼者。我认为,中德两国可以借此展开交流,加深两国之间的民族友谊。”
希特勒的脑电波却没有对上,嘀咕道:“中国居然有很多这样的人,难道是神族超能力的一种体现?”
程天放听得一脸懵逼,不知如何接话。
周赫煊站在旁边笑道:“总理先生,我在中国写过三本武侠小说,书中就有讨论内功的,你可以把它当成一种超能力。”
“内功?”希特勒重复着这个音译词汇。
“是的,就是内功。”周赫煊笑着说。
希特勒道:“我立刻让人翻译。”
元首的接见时间很短,武术队员们纷纷掏出本子,希望希特勒能够留下签名。
签名这种事情,希特勒还是很热衷的,刷刷刷就写下自己大名。他还让德国国家摄影团,尽快拍摄中国武术队的表演资料,妥善保管并整理成纪录片,以供研究学习之用嗯,这事儿希特勒在历史上真干过。
希特勒离开的时候,又让秘书代表他本人,赠送给武术队每人一本奥运纪念册。
等到希特勒都走得不见人影了,程天放才担忧地说:“周先生,你怎么能骗元首呢?武侠小说里的内功子虚乌有,都是编出来的,要是希特勒先生真拿去研究,那就要闹出国际笑话了。”
“反正他喜欢折腾,让他慢慢研究内功去吧。”周赫煊哈哈大笑。
在此,咱们为德国的文学翻译心疼一把,《射雕》三部曲译成德文要累得吐血啊。
752【满地黑哨】
希特勒对本届奥运会非常重视,隔三差五就要到赛场观看,搞得德国参赛运动员压力山大。
东道主嘛,纳粹党嘛,二者结合的产物是黑哨!
首先是最容易作假的体操项目,因为没有尺寸、分秒和重量等客观评分标准,德国队包揽了男女团体体操的所有冠军,以及多枚单项体操比赛冠军。黑哨吹得是丧心病狂,周赫煊都看不下去了,裁判的评分纯属侮辱人类智商。
其次是马术比赛,这个也是主观打分的项目,德国队包圆了全部六块金牌。
最扯淡的是自行车1000米赛,德国选手默尔肯斯把车都骑出赛道了,依旧拿到了金牌,只是被处以少量罚金而已。
周赫煊上一次观看如此离谱的国际赛事,得回溯到韩日足球世界杯和巴西里约奥运会了。
中国代表队的举重项目首先挂掉,连复赛都没进,在预赛环节就被刷下来。其次是自行车项目,有三项比赛打入第二轮,但也就止步于此。
周赫煊还是感觉蛮欣慰的,至少有三项自行车比赛通过预选呢,比原本的历史已经有所进步。
8月3号,在伦敦进修西洋画的婉容,也来到柏林跟周赫煊一起观赛。
马上即将进行的是男子拳击,中国派了四名选手参加,分别是王瑞兰、靳贵第、靳桂和李梦华。
在此,我们要特别提一下商震(阎锡山麾下的将领),四名选手都是商震军中战士。商震为了支持拳击选手比赛,花重金聘请了英国籍教练,还资助了5000元奥运经费。
预选赛第四场,王润兰对阵福克(荷兰拳手)。
观众席前排,周赫煊身边除了婉容、孙永振外,还有便宜岳父欧尼斯。欧尼斯在这儿等着女儿和外孙女,他还以为费雯丽跟周赫煊坐的是同一条船。
跟历史上有所不同,这次奥运会有两个国内记者前来,都是周赫煊私人资助的。一个是《大公报》记者狄辉,另一个是中央通讯社记者冯有